english version
BATIK International

Patriarches

Patriarches - En cours depuis 2007

Le projet « Patriarches » initié par l’association BATIK International fin 2007 a pour objectif de valoriser la mémoire et les parcours des personnes âgées issues de l’immigration et vivant aujourd’hui en Ile-de-France. De plus en plus nombreux et faisant peu connaître leur voix, les migrants âgés se heurtent aux difficultés de la vieillesse avec une fragilité d’autant plus grande que leur intégration antérieure aura été éventuellement difficile. A travers une vie, passée à la fois en France, et dans leur pays d’origine, les parcours de ces Patriarches mêlent la grande Histoire à la petite : ils ont tout à raconter, à faire partager à d’autres, et en particulier aux jeunes générations.

Le projet « Patriarches » a permis de recueillir les témoignages de migrants âgés vivant en Ile-de-France, principalement originaires du Maghreb, d’Afrique Subsaharienne et d’Asie du Sud-Est avec le soutien d’un Conseil des Anciens, composé de trois Patriarches, originaires de ces trois zones géographiques. Ces témoignages sont restitués au travers de rencontres animées par la présentation d’un livre et d’un film.

// Le film, d’une durée de 26 mn et réalisé par Karim Ait Gacem, présente les histoires de six migrants venus du Burkina Faso, d’Algérie, du Bénin, du Cambodge et du Viêt Nam. Au travers d’une promenade dans Paris et sa banlieue, il retrace les différentes étapes de leurs parcours migratoires, alternant les témoignages et les évocations du passé au travers de la fiction et de l’animation.
Plus de 30 projections du film ont été organisées depuis mars 2009 dans différentes structures et plusieurs villes d’Ile-de-France : au Centre Social Boutroux du 13e arrondissement de Paris, au Foyer des Jeunes Travailleurs d’Argenteuil, à la résidence Hémet d’Aubervilliers, à la Maison des Métallos du 11e arrondissement avec les classes de 6e du collège Lucie Aubrac, au cinéma Jean Gabin d’Argenteuil, au collège Pasteur de Villejuif avec les classes de 4e et 6e, à Aubervilliers dans le cadre du Festival Saveurs Métisses…

A la fin de l’année 2009, l’équipe de BATIK International a souhaité capitaliser les réactions des spectateurs lors des rencontres-débats. Avec le réalisateur du film Karim Ait Gacem, un projet de vidéomathon a été mis en place : après le débat, les personnes volontaires ont été invitées à réagir par rapport à un extrait du film qui les avait marquées...

Patriarches - Scène de l’arrivée en bateau

Vous pouvez visualiser les réactions des spectateurs en cliquant ici.

Si vous aussi, vous souhaitez organiser une rencontre-débat, vous pouvez nous en faire la demande en envoyant un mail à equipe@batik-international.org. Nous vous ferons parvenir le film et organiserons la rencontre-débat, en présence du réalisateur et des « Patriarches ».

Pour vous donner un aperçu des projections-débats, voici le reportage d’Adèle Verspieren, élève de 3e ayant participé à deux rencontres au Collège Georges Braque (Paris 13e). Adèle a réalisé ce reportage en avril 2011 dans le cadre de son stage d’observation de 3e durant la semaine qu’elle a passée au sein de BATIK International. Pour lire son reportage, cliquez ici !


// Le livre "Patriarches. Portraits d’ici. Mémoires d’ailleurs et de demain" restitue des éléments de récits confiés par les Patriarches, en mettant l’accent sur des moments ou des enjeux d’importance de leur parcours de vie. Des portraits, faits par la photographe Hanna Zaworonko, viennent appuyer ces textes. Le livre est disponible depuis novembre 2009. Vous pouvez nous le commander en nous en envoyant un mail à equipe@batik-international.org.

Depuis octobre 2010, des ateliers d’écriture et de lecture autour du livre Patriarches sont organisés dans différentes structures en Ile-de-France : Foyer de Jeunes Travailleurs à Argenteuil, Campus des Métiers et de l’Entreprise à Bobigny, Lycée Rodin dans le 13e à Paris, au Lycée Marx Dormoy de Champigny... Ces ateliers visent à amener les jeunes à écrire sur leur propre histoire, avec l’aide des Patriarches ayant participé au projet . Si vous souhaitez en savoir plus sur l’organisation de ces ateliers, téléchargez ici la fiche projet.

Depuis mars 2010, BATIK International est membre du réseau "Mémoires & Histoires en Ile-de-France". Ce réseau, composé d’acteurs associatifs et institutionnels, investit le champ de la mémoire et de l’histoire sociale et culturelle : en déclinant de manière transversale les thématiques des questions urbaines et des quartiers populaires, des migrations, du monde du travail et du monde ouvrier, et en articulant l’approche mémorielle et historique. La première biennale du réseau, "Le Printemps de la Mémoire" a été organisé du 15 mars au 31 mai 2011. Consultez le programme en cliquant ici !

Réalisation d’une valise pédagogique
De nombreuses demandes sont faites auprès de BATIK International pour organiser des actions du film et du livre créés dans le cadre du projet Patriarches. Les moyens humains étant insuffisants, l’association ne peut répondre à toutes ces sollicitations. Cependant, face à la richesse des débats soulevés lors de ces actions, BATIK International a souhaité construire un outil pédagogique et méthodologique qui permette d’organiser et de dupliquer ces actions sans que l’équipe de BATIK International soit mobilisée.

L’objectif de la valise pédagogique est donc le suivant : transmettre les outils adéquats aux personnes qui souhaiteraient organiser et animer des projections-débats ou des ateliers d’écriture autour des supports créés par BATIK International.

Grâce à cette valise pédagogique composée d’un guide pédagogique, du livre et du film, vous pourrez organiser et animer ces rencontres de manière autonome sans avoir recours à l’animation de l’équipe de BATIK International.

Vous pouvez télécharger gratuitement la version numérique du guide pédagogique en cliquant ici !

Pour obtenir cette valise pédagogique dans son intégralité, vous pouvez faire une demande auprès de BATIK International par mail à equipe@batik-international.org. Elle vous sera envoyée contre remboursement des frais de port.
 

Plus d’infos !
Pour suivre toutes les avancées du projet Patriarches, les prochaines dates de projection, vous pouvez télécharger notre lettre d’info :

Revue de presse :

Radio

France Inter - Emission l’Afrique Enchantée - 10/10/2010

Alternatives FM - Emission Regards Croisées - Décembre 2009

Presse écrite

Journal de la Région Ile-de-France - Dec 2010 - n°32

Afriscope n°17 - Septembre Octobre 2010

Profession Banlieue - Les Cahiers - Vieillir dans les quartiers populaires - juin 2009

Internet

Site Empowerment & Migration

 

 

 

       


 

 

 

Association BATIK International - 64 rue Clisson - 75013 Paris - Tél : 33 (0)1 44 18 72 66 -
Crédits et mentions légales | SPIP | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0